• Je ne veux pas oublier ces jours qui nous ont amenées ici aujourd'hui
    Ce chemin étonnant
    Je l'aime, je l'aime, je l'aime vraiment !
    Ne serons en mesure de nous revoir ensemble à nouveau

    N'est-ce pas une décision égoïste ?
    Ce n'est pas si compliqué, seulement aime-moi
    L'ombre d'un sourire, l'origine des larmes
    Même la  face cachée de ma jeunesse est une partie de moi

    J'étais vraiment jeune mais je n'oublierais pas,
    Non je n'oublierais rien

    Le temps a changé pour nous toutes
    Nous allons toutes vers des chemins différents
    C'est pourquoi actuellement, 
    Nos moments partagés sont des trésors

    J'ai hésité, c'est vrai
    Je n'avais jamais eu mal comme cela avant
    C'était amusant de visiter les petites stations, les grandes villes
    Et un pays étranger, pour la première fois, ensemble

    Les rumeurs d'une personne, je les ai oubliés
    Oui, je les ai tous oubliés

    Je ne veux pas oublier ces jours qui nous ont amenées ici aujourd'hui
    Ce chemin étonnant
    Je l'aime, je l'aime, je l'aime vraiment !
    Ne serons en mesure de nous revoir ensemble à nouveau

    Le temps a changé pour nous toutes
    Nous allons toutes vers des chemins différents
    C'est pourquoi actuellement, 
    Nos moments partagés sont des trésors, wow

    Je ne veux pas oublier ces jours qui nous ont amenées ici aujourd'hui
    Ce chemin étonnant
    Je l'aime, je l'aime, je l'aime vraiment !
    Ne serons en mesure de nous revoir ensemble à nouveau

     

    (traduction par Pichi., Captain France)


    votre commentaire
  •  SO DO SO DO
    Je t'aime
    As-tu dis que tu m'aimais ?
    Dites-moi si vous m'aimez ou pas
     (Est-ce que tu m'aimes ?)

    Tu ne pourras pas le dire
    Tu ne pourras pas le dire pour moi
    Je veux que tu le dises
    (So la ti do)

    Fais quelque chose
    A propos de ta route avec des mots
    Gotta fix it (Vous devez !)

    J'ai beaucoup
    De choses que j'aime et que je n'aime pas
     Tu m'as conquise (tu l'as fait, tu l'as fait)

    Je t'aime
    As-tu dit que tu m'aimais ?
    Dis-moi si tu m'aimes ou pas
    (Oups, attendez une minute !)

    C'est un bon sujet
    Cette pâtisserie
    (Marrons glacés, lacets)
    ... Est-il toujours tien ?
    Il a pu l'être. Il a pu l'être

    Si c'est un jour, ensuite c'est 100 gags
    Ainsi, tu as dit pouvoir le faire à 70 ans, parceque je t'aime !
    Mange beaucoup de ma nourriture fait-maison 
    Aimes-moi dans un endroit frais

    Même si tu es un grand-père, tu t'habilleras bien
    Même si tu es une grand-mère, tu mettras du rouge
    Plus que toute autre chose, ce moment présent
    Je l'aime plus que tout au monde
    Je t'aime, toi le meilleur, aussi ?
    t'aime ? Je t'aime !

    SO DO SO DO
    Je t'aime
    As-tu dis que tu m'aimais ?
    Dis-moi si tu m'aimes ou pas
    (Est-ce que tu m'aimes ?)

    Tu ne pourras pas le dire
    Tu ne pourras pas le dire pour moi 
    Je veux que tu le dise
    (So la ti do)

    Même si nous avons été
    Dans un rêve
    S'il te plaît, sois doux (pour moi)

    Lorsque tu as de la fièvre
    Et les moments où tu te sens étrange
    Je viendrai te voir en courant (je le voudrais, je le voudrais) 

    Je t'aime
    As-tu dit que tu m'aimais ?
    Dis-moi si tu m'aimes ou pas
    (Oups, attendez une minute !)

    Une fois que nous parlons
    Nous sommes encore étudiants préparant des examens
    (Rassera rasse rasse)
    ... Bien que je veux être avec toi à jamais
    Je le fais. Je le fais.

    Si c'est un an, je peux supporter
    Si tu as des rêves, je les réaliserai complètement
    Lorsque tu prends un bain ou avant d'aller au lit
    Il suffit de me donner un bref appel !

    Même après 5 ans, les armes de lien avec moi
    Même après 10 ans, drague, drague !
    Plus que tout, ce moment
    Je t'aime plus que tout au monde
    Je t'aime, toi le meilleur, aussi ?
    Je t'aime ! Je t'aime !

    Si c'est un an, je peux supporter
    Si tu as des rêves, je les réaliserai complètement
    Lorsque tu prends un bain ou avant d'aller au lit
    Il suffit de me donner un bref appel !

    Même après 5 ans, les armes de lien avec moi
    Même après 10 ans, drague, drague !
    Plus que tout, ce moment
    Je t'aime mieux dans le monde
    Je t'aime, toi le meilleur, aussi ?
    Je t'aime ! Je t'aime ! (woo)

    SO DO SO DO
    Je t'aime
    As-tu dis que tu m'aimais ?
    Dis-moi si tu m'aimes ou pas
    (Est-ce que tu m'aimes ?)

    Tu ne pourras pas le dire
    Tu ne pourras pas le dire pour moi
    Je veux que tu le dises
    (So la ti do)


    votre commentaire
  • J'ai envie de me vanter
    De ce grand amour dont tout le monde rêve
    Chez moi, je suis une étudiante modèle
    Mais la vérité est différente

    (Bonjour) J'ai envie d'être avec toi pour toujours
    (Bonjour) Mais l'heure ne fait que tourner
    La magie va disparaître ! 

    (Amoureuse ! Cendril'love)
    Aime-moi (love) Aime-moi (love)
    Tu m'aimes mais ce n'est pas assez (Cendril'love)
    Que dois-je faire pour être satisfaite ?

    (Amoureuse ! Cendril'love) 
    Comment (love) notre amour (love) 
    A-t-il grandi depuis six mois ? (Cendril'love)
    Cendrillon jusqu'à 21h

    Le mot "rendez-vous"
    M'a toujours séduite
    Mais je ne sais toujours pas
    Ce qu'il signifie vraiment

    (Bonjour) Je suis heureuse quand tu es possessif
    Bonjour) Je pleure quand je suis jalouse
    J'ai tellement à faire

    (Amoureuse ! Cendril'love) 
    L'automne (love) est plein de (love) 
    Choses et d'autres
    Que dois-je faire de toutes ces distractions ?

    (Amoureuse ! Cendril'love) 
    Hé, toi (love) rapproche-toi (love)  
    Un peu plus rapidement (Cendril'love)
    Je suis Cendrillon jusqu'à 21h

    (Amoureuse ! Cendril'love) 
    Aime-moi (love) Aime-moi (love)  
    Tu m'aimes mais ce n'est pas assez 
    Que dois-je faire pour être satisfaite ? 

    (Amoureuse ! Cendril'love) 
    (love) notre amour (love) 
    A-t-il grandi depuis six mois ? (Cendril'love)
    Cendrillon jusqu'à 21h


    2 commentaires
  • Tomber amoureuse hey, librement
    Tomber amoureuse  avec audace
    Tomber amoureuse et occasionnellement une larme
    Une jeunesse importante

    Tomber amoureuse et devenir une belle personne
    Tomber amoureuse est devenu une sorte de chose
    Tomber amoureuse et embrasser vos rêves
    Une jeunesse sans retour

    Oubliez les choses
    Comme les bulletins de fortune du Nouvel An
    Sans parler de sang il en est hors de question 

    Lançons nous et
    Avancez avec votre propre méthode!
    Utilisez le temps disponible

    Brisons la timidité
    Soit ton propre producteur, donc
    Tu devras faire de gros plans
    Yeah ...

    Tomber amoureux et n'abandonnez pas
    Tomber amoureux il n'y a pas de règles !!!
    Tomber amoureux de temps en temps dans l'innocence
    Une jeunesse importante

    Tomber amoureuse ne présumez pas
    Tomber amoureuse n'ayez pas peur
    Tomber  amoureuse pour tout simplement profiter de vous
    Une jeunesse sans retour

    Tard dans la nuit criant à l'ordinateur
    Sur un site de mode
    Pour cet individu "C'est cher"

    Lançons par
    Avancez avec votre propre méthode!
    Vous ne pouvez pratiquer autant

    Brisons par
    Vous êtes votre propre producteur, donc
    Parce que vous serez en mesure d'être strict et genre
    OUAIS ...

    Lançons nous et
    Avancez avec votre propre méthode!
    Utilisez le temps disponible

    Brisons la timidité
    Soit ton propre producteur, donc
    Tu devras faire de gros plans
    Yeah..

     

    Traduction par azuumi, merci !


    2 commentaires
  • Le gâteau que j’ai vu à la télé,
    Ou, Le petit ami de mon amie,
    Ou encore l’école où ma grande sœur va,
    L'herbe semble toujours plus verte en quelque sorte de l'autre côté !

    Pourquoi le charmant homme qui apparaît dans mon rêve
    Est camaïeu ?? 

    C’est quelque chose que seules les filles comprennent
    Même les plus grands savants sont perplexes
    Il n’y a pas d’explication ! Ah~
    C’est juste quelque chose que seules les filles comprennent

    Cette fille est la friandise des infos
    Des nouvelles faites sur internet tout à l’heure
    J’agis comme si je ne connaissais pas
    Et écouter lui dire que c’est la nétiquette

    J’ai beaucoup trop acheté au
    Magasin de 100Y qui construit tout autour du coin

    Il ya 6 sens que seules les filles ont
    Peut importe à quel point ton plan
    Si tu es quelque chose de mal, nous verrons
    Il ya 6 sens que seules les filles ont

    C’est quelque chose que seules les filles comprennent
    Même les plus grands savants sont perplexes
    Il n’y a pas d’explication !
    C’est juste quelque chose que seules les filles comprennent

     

    Traduction par azuumi, merci ! 


    votre commentaire